1
00:00:41,665 --> 00:00:45,358
Combien de fois je te l'ai dit,
J'aime te regarder me sucer la bite.

2
00:00:45,814 --> 00:00:48,847
Non, je ne veux pas.

3
00:00:59,845 --> 00:01:01,992
Je ne peux pas le faire avec la lumière allumée.

4
00:01:02,973 --> 00:01:05,841
Allez, tu peux le faire.

5
00:02:53,414 --> 00:02:56,127
Où vas-tu? Il est 2h du matin.

6
00:02:57,880 --> 00:03:01,018
Je pars, bébé, tu sais...?

7
00:03:03,157 --> 00:03:04,608
Pendant des années, chaque fois que nous le faisons,

8
00:03:04,686 --> 00:03:08,094
on dirait que c'est ta première fois.

9
00:03:09,468 --> 00:03:10,586
Je te déteste.

10
00:03:11,686 --> 00:03:14,444
À chaque fois, il semble que je te demande une faveur.

11
00:03:16,093 --> 00:03:17,619
Bien!

12
00:03:17,751 --> 00:03:20,875
Juste parce que tu veux baiser avec la lumière allumée.

13
00:03:21,164 --> 00:03:23,486
C'est la seule raison dans ta vie.

14
00:03:24,772 --> 00:03:26,086
Oui.

15
00:03:26,841 --> 00:03:28,774
Où iras-tu ?

16
00:03:29,192 --> 00:03:32,104
Avec ta secrétaire, Tyna.

17
00:03:33,987 --> 00:03:35,158
Oui.

18
00:03:35,895 --> 00:03:38,617
Que vas-tu dire à ton fils ?

19
00:03:38,934 --> 00:03:40,204
Non, non, attends.

20
00:03:40,294 --> 00:03:43,170
Je lui dirai que son idiot de père,

21
00:03:43,229 --> 00:03:46,530
nous quitte pour une sorte de salope adolescente.

22
00:03:47,411 --> 00:03:48,724
Bien.

23
00:03:49,926 --> 00:03:52,484
Demain, je l'appellerai au téléphone,

24
00:03:52,629 --> 00:03:55,698
et s'il le souhaite, il peut venir avec moi et Tyna.

25
00:03:58,360 --> 00:04:00,473
Je dois, je dois.

26
00:04:02,847 --> 00:04:04,005
Si longtemps!

27
00:04:05,596 --> 00:04:08,541
Il sera absent longtemps.

28
00:04:08,786 --> 00:04:12,065
Maman, c'est juste une bagarre, c'est déjà arrivé.

29
00:04:12,192 --> 00:04:14,699
Oubliez ça, il ne reviendra pas.

30
00:04:16,374 --> 00:04:18,857
Tu devrais penser à
si tu veux vivre avec lui.

31
00:04:21,498 --> 00:04:23,723
Oh maman, je veux rester avec toi.

32
00:04:23,793 --> 00:04:27,889
Non chérie, c'est déjà décidé,
et je ne veux pas en parler.

33
00:04:28,225 --> 00:04:29,743
Il t'appellera plus tard.

34
00:04:32,373 --> 00:04:34,529
Je pourrais travailler.

35
00:04:34,744 --> 00:04:36,407
Quoi?

36
00:04:36,996 --> 00:04:39,307
Vous ne pouvez pas quitter l'école.

37
00:04:39,744 --> 00:04:43,598
Pas question, je trouverai un travail.

38
00:04:44,230 --> 00:04:47,528
Même si je ne suis plus très jeune.

39
00:04:49,766 --> 00:04:51,558
Ne me le dis pas.

40
00:04:51,737 --> 00:04:54,302
Vous n'êtes pas en déclin.

41
00:04:55,296 --> 00:04:57,383
Merci, chérie.

42
00:05:32,164 --> 00:05:33,576
Bonjour?

43
00:05:34,671 --> 00:05:36,199
Barbara.

44
00:05:37,558 --> 00:05:40,803
Que fais-tu à cette heure ?

45
00:05:40,873 --> 00:05:42,971
Gyna, tu ne vas pas me croire.

46
00:05:43,097 --> 00:05:45,472
Même moi, je n'arrive pas à y croire.

47
00:05:45,909 --> 00:05:48,091
Chris m'a quitté.

48
00:05:49,071 --> 00:05:50,579
Ne me le dis pas.

49
00:05:50,814 --> 00:05:54,984
Ce salaud m'a quitté pour Tyna, sa secrétaire.

50
00:05:56,651 --> 00:05:58,844
Vous cherchez un emploi ?

51
00:06:00,840 --> 00:06:02,153
Déjeuner?

52
00:06:03,032 --> 00:06:05,711
Bien sûr, d'accord.

53
00:06:06,376 --> 00:06:09,174
Eh bien, à plus tard.

54
00:06:15,142 --> 00:06:17,271
Il est temps de se réveiller.

55
00:06:17,697 --> 00:06:19,909
Gyna veut le petit-déjeuner.

56
00:07:38,097 --> 00:07:40,537
Bonjour chérie, asseyez-vous.

57
00:07:40,828 --> 00:07:44,707
Dis-moi, tu as besoin d'un verre.

58
00:07:49,781 --> 00:07:54,654
Maintenant, dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas avec Chris ?

59
00:07:55,494 --> 00:07:58,858
Imaginez, même moi, je n'arrive pas à y croire.

60
00:07:59,121 --> 00:08:03,663
Il a quitté son fils et moi pour une pute.

61
00:08:04,200 --> 00:08:06,327
Une pute opportuniste.

62
00:08:06,463 --> 00:08:07,782
Parlez-moi d'elle.

63
00:08:07,937 --> 00:08:11,287
Sachez juste qu'elle est secrétaire.

64
00:08:11,389 --> 00:08:13,199
19... 20 ans.

65
00:08:13,378 --> 00:08:17,903
Comme je l'ai dit : "Dans une minute, tu es debout,
et immédiatement après votre chute".

66
00:08:18,698 --> 00:08:22,406
Barbara, tu as besoin d'un nouveau gars.

67
00:08:22,937 --> 00:08:26,203
Vous avez besoin d'un jeune étalon sexy.

68
00:08:27,921 --> 00:08:32,843
Non merci, je pense que j'ai perdu beaucoup de mon ego.

69
00:08:33,030 --> 00:08:35,224
Vous ne devez pas perdre le sentiment.

70
00:08:35,427 --> 00:08:37,472
Ça va rétrécir.

71
00:08:39,431 --> 00:08:43,404
J'insiste, je connais un gars sympa pour toi.

72
00:08:43,667 --> 00:08:47,598
Je ne veux pas dire pour moi,
mais ce serait parfait pour toi.

73
00:08:51,314 --> 00:08:53,451
Comment se passe la recherche d'emploi ?

74
00:08:53,905 --> 00:08:57,763
Est-ce que vous plaisantez?
Si tu as plus de 25 ans, personne ne te regarde.

75
00:08:57,911 --> 00:08:59,911
Personne ne veut me donner un emploi.

76
00:09:00,086 --> 00:09:02,929
C'est dommage.

77
00:09:04,768 --> 00:09:06,584
Attends une minute...

78
00:09:07,834 --> 00:09:10,708
qui était ton ami et celui de Chris,

79
00:09:10,942 --> 00:09:13,100
qui avait divorcé il y a des années ?

80
00:09:13,308 --> 00:09:17,645
Il venait de l'autre côté, quel était son nom ?

81
00:09:18,381 --> 00:09:20,267
Il te faisait la cour.

82
00:09:23,276 --> 00:09:26,644
Jerry Morgan, je n'ai pas pensé à lui.

83
00:09:27,050 --> 00:09:31,492
Son bureau est à proximité, il peut m'aider.

84
00:09:35,737 --> 00:09:39,066
Je pense que je vais manger du poisson aujourd'hui, ça me rappelle Avalon.

85
00:09:39,184 --> 00:09:41,692
Vous souvenez-vous de l'époque où j'habitais à Avalon ?

86
00:09:41,999 --> 00:09:46,426
Maintenant Barbara, parle-moi de ton magnifique fils.

87
00:09:46,654 --> 00:09:49,524
Il doit être vraiment génial maintenant, non ?

88
00:09:53,515 --> 00:09:55,959
Restez immobile.

89
00:09:56,200 --> 00:09:58,540
En quelle année a eu lieu la bataille d'Hastings ?

90
00:09:59,612 --> 00:10:02,453
Écartez vos jambes et je vous dis en quelle année.

91
00:10:03,802 --> 00:10:06,867
En quelle année a eu lieu la bataille d'Hastings ?

92
00:10:07,613 --> 00:10:09,313
En 1066.

93
00:10:09,576 --> 00:10:11,972
C'est vrai.

94
00:10:14,229 --> 00:10:16,409
Où se trouve Nicosie ?

95
00:10:17,021 --> 00:10:18,044
Chypre.

96
00:10:19,559 --> 00:10:21,441
Ouah.

97
00:10:22,116 --> 00:10:25,333
En quelle année Alexandre envahit la Perse ?

98
00:10:25,444 --> 00:10:28,643
En 333 AC, d'autres questions... ?

99
00:10:28,882 --> 00:10:32,523
Oh Paul, tu es si intelligent.

100
00:10:34,170 --> 00:10:36,681
Vous connaissez toutes les réponses.

101
00:10:37,067 --> 00:10:39,682
Vous méritez une récompense.

102
00:10:43,858 --> 00:10:48,936
Où est ta belle bite ? Je veux le voir.

103
00:11:57,647 --> 00:11:58,917
J'imaginais.

104
00:12:08,943 --> 00:12:13,591
Étudiez-vous l’histoire ou l’éducation sexuelle ?

105
00:12:14,341 --> 00:12:17,713
Le porno est notre passe-temps.

106
00:12:17,985 --> 00:12:20,597
Tu n'étais pas obligé de faire des copies ?

107
00:12:22,635 --> 00:12:25,697
Tu n'as jamais dit que c'était si gros !

108
00:12:26,088 --> 00:12:28,371
Eh bien, je pars.

109
00:12:28,912 --> 00:12:31,959
Attends, ne pars pas.

110
00:12:32,140 --> 00:12:33,429
Attendez.

111
00:12:34,183 --> 00:12:36,706
Je te laisse le lécher un peu.

112
00:12:36,899 --> 00:12:39,390
Juste si tu promets de me le rendre.

113
00:12:39,515 --> 00:12:40,996
Promesse, promesse.

114
00:12:41,996 --> 00:12:43,512
Bien.

115
00:12:44,040 --> 00:12:45,922
Je le promets.

116
00:12:47,189 --> 00:12:49,853
Mais je ne vous le rendrai pas de si tôt.

117
00:12:50,239 --> 00:12:51,587
D'ACCORD.

118
00:12:58,464 --> 00:12:59,651
Prends-le.

119
00:14:19,530 --> 00:14:21,016
Attends Paul.

120
00:14:21,142 --> 00:14:24,320
Prends-la en premier, elle n'est jamais venue.

121
00:14:24,575 --> 00:14:27,052
Vous ne venez jamais ? Jamais?

122
00:14:28,399 --> 00:14:30,028
Venez ici.

123
00:14:42,785 --> 00:14:45,334
Baise-la fort.

124
00:14:48,607 --> 00:14:52,483
Bougez vos fesses, suivez le rythme.

125
00:15:51,716 --> 00:15:53,623
Ah, j'arrive.

126
00:16:40,339 --> 00:16:41,386
Paul!

127
00:16:41,850 --> 00:16:43,452
Paul, tu es à la maison ?

128
00:16:43,553 --> 00:16:44,897
Oui, maman.

129
00:16:52,537 --> 00:16:55,061
Le dîner est presque prêt, comment ça s'est passé ?

130
00:16:55,125 --> 00:16:59,417
Très bien, mais je suis épuisé maintenant.

131
00:17:00,832 --> 00:17:02,969
Chérie, as-tu parlé à ton père ?

132
00:17:03,289 --> 00:17:06,018
Oui, j'ai parlé avec lui.

133
00:17:07,334 --> 00:17:08,592
Bien?

134
00:17:09,925 --> 00:17:13,564
Tu sais? Je resterai avec toi.

135
00:17:13,674 --> 00:17:16,373
Chérie, je suis si heureuse.

136
00:17:24,076 --> 00:17:26,878
Tu sais maman, je pensais...

137
00:17:27,025 --> 00:17:28,792
Je veux trouver un emploi.

138
00:17:28,925 --> 00:17:31,423
Je te l'ai dit, pas question.

139
00:17:31,657 --> 00:17:34,768
Votre père continuera à payer votre école.

140
00:17:35,151 --> 00:17:37,903
- Et tu sais quoi ?
- Quoi?

141
00:17:38,012 --> 00:17:40,995
- Aujourd'hui, j'ai trouvé un travail.
- Vous plaisantez.

142
00:17:41,151 --> 00:17:42,599
Quoi? Où?

143
00:17:43,037 --> 00:17:45,496
Vous souvenez-vous de Jerry Morgan ?

144
00:17:45,684 --> 00:17:48,859
- Il y a quelque temps, sa femme l'avait quitté.
- Oui.

145
00:17:49,002 --> 00:17:51,114
Eh bien, je suis allé le voir aujourd'hui.

146
00:17:51,498 --> 00:17:53,622
Son bureau est à proximité.

147
00:17:53,706 --> 00:17:56,031
Et il m'a donné un travail.

148
00:17:56,320 --> 00:17:59,584
Je n'ai jamais pensé qu'il m'aiderait.

149
00:17:59,787 --> 00:18:02,956
Félicitations pour votre travail, allez.

150
00:18:32,701 --> 00:18:34,057
Bonne nuit.

151
00:18:50,833 --> 00:18:53,653
Bonjour, Agence Morgan.

152
00:18:54,216 --> 00:18:58,095
C'est moi, Charlie t'a appelé ?

153
00:18:58,634 --> 00:19:00,499
Tu sors ce soir ?

154
00:19:00,725 --> 00:19:03,347
Oui, il l'a fait, et oui, je le fais.

155
00:19:03,519 --> 00:19:06,922
Gyna, tu es sûre que je devrais le faire ?

156
00:19:07,055 --> 00:19:11,186
Charlie ? Charlie est un chaton.

157
00:19:11,315 --> 00:19:12,503
Excusez-moi Barbara.

158
00:19:12,747 --> 00:19:13,899
Juste une seconde Gyna.

159
00:19:14,250 --> 00:19:15,305
Oui Jerry...

160
00:19:15,407 --> 00:19:19,394
Pourrais-tu parler plus tard ? C'est très important.

161
00:19:19,488 --> 00:19:23,423
Bien sûr, Gyna, je te quitte maintenant,
Je dois écrire une lettre.

162
00:19:23,880 --> 00:19:26,795
Gyna ? En êtes-vous sûr ?

163
00:19:26,873 --> 00:19:30,177
Barbara, Charlie a peur des filles.

164
00:19:30,513 --> 00:19:32,895
Vous serez en sécurité comme dans une église.

165
00:19:33,028 --> 00:19:36,616
OK, je te ferai confiance...

166
00:19:36,671 --> 00:19:39,055
Mais... Jerry ! Que fais-tu?

167
00:19:39,117 --> 00:19:40,948
Que s'y passe-t-il ?

168
00:19:42,252 --> 00:19:43,662
Jerry veut te violer ?

169
00:19:43,746 --> 00:19:46,019
Laisse-moi, enfoiré.

170
00:19:49,768 --> 00:19:52,243
Je ne veux pas de ça, je n'ai pas besoin de ça.

171
00:19:52,494 --> 00:19:53,892
Attends, Barbara.

172
00:19:54,391 --> 00:19:56,009
Que fait-il ?

173
00:19:56,907 --> 00:19:58,666
Il sort sa queue ?

174
00:20:00,782 --> 00:20:02,925
Je veux mon argent, j'arrête.

175
00:20:03,843 --> 00:20:06,462
Jerry, je ne m'attendais pas à ça de ta part.

176
00:20:06,736 --> 00:20:09,304
Après tant d'années, nous le savons.

177
00:20:10,634 --> 00:20:14,203
Barbara, je ne veux pas que tu penses...

178
00:20:15,086 --> 00:20:16,814
J'ai toujours pensé à toi.

179
00:20:17,064 --> 00:20:18,126
Même

180
00:20:19,455 --> 00:20:20,619
quand j'étais marié.

181
00:20:20,662 --> 00:20:23,696
Depuis que je t'ai vu...

182
00:20:26,356 --> 00:20:29,503
S'il vous plaît, ne partez pas... réfléchissez-y.

183
00:20:30,714 --> 00:20:32,092
Viendras-tu demain ?

184
00:20:33,100 --> 00:20:34,906
Promis, tu y réfléchiras.

185
00:20:36,523 --> 00:20:39,319
Si tu me promets de ne plus recommencer.

186
00:20:43,027 --> 00:20:46,360
Eh bien, mais pour ça, je réduirai ton salaire.

187
00:20:56,985 --> 00:20:59,784
Oh mon Dieu, je suis tellement excitée.

188
00:21:00,720 --> 00:21:03,263
Je pensais qu'il la violait.

189
00:21:04,150 --> 00:21:06,859
Dieu merci, tu es là.

190
00:21:07,765 --> 00:21:09,465
J'ai tellement chaud.

191
00:21:14,181 --> 00:21:16,941
Oui, joue avec ma chatte.

192
00:21:17,572 --> 00:21:19,775
Tu sais ce que j'aime, n'est-ce pas ?

193
00:21:20,935 --> 00:21:23,546
Elle a besoin d'un peu de soins et de bisous.

194
00:21:37,587 --> 00:21:38,861
Ne vous arrêtez pas.

195
00:21:44,473 --> 00:21:47,158
Je sais, je dois enlever ma culotte.

196
00:21:54,958 --> 00:21:56,464
N'est-ce pas mieux ?

197
00:22:20,520 --> 00:22:24,790
Laissez-moi descendre, je vous accorde un peu d'attention.

198
00:22:26,561 --> 00:22:29,619
Apportez-moi cette jolie et douce chatte.

199
00:25:30,483 --> 00:25:33,835
Asseyez-vous là, je vois si maman est à la maison.

200
00:25:34,093 --> 00:25:35,796
D'ACCORD.

201
00:25:44,605 --> 00:25:47,312
Hé Paul, regarde.

202
00:31:08,399 --> 00:31:12,368
Oh mon Dieu, tu es toujours aussi sexy.

203
00:31:30,801 --> 00:31:32,613
Paul, je ne savais pas que tu étais à la maison.

204
00:31:32,723 --> 00:31:34,989
- Bonjour Sherry.
- Bonjour Mme Scott.

205
00:31:35,062 --> 00:31:37,928
Je suis désolé chérie, je n'ai pas préparé le dîner.

206
00:31:38,061 --> 00:31:40,157
Ta vieille mère a un rendez-vous.

207
00:31:40,235 --> 00:31:41,536
Tu n'es pas vieux.

208
00:31:41,622 --> 00:31:44,294
En effet, faites attention à qui vous sortez.

209
00:31:44,405 --> 00:31:47,395
Je serai en retard, n'attends pas.

210
00:31:48,106 --> 00:31:51,478
- Amusez-vous bien.
- Merci.

211
00:33:20,894 --> 00:33:24,080
Que fais-tu dans ce coin, bébé ?

212
00:33:25,174 --> 00:33:27,774
J'ai mauvaise haleine ou quoi ?

213
00:33:28,125 --> 00:33:30,628
Je me sens très à l'aise ici, merci.

214
00:33:31,435 --> 00:33:33,768
Viens, approche-toi.

215
00:33:34,674 --> 00:33:37,066
Allez-vous souvent à des soirées échangistes ?

216
00:33:37,268 --> 00:33:38,815
Des échangistes ?

217
00:33:39,025 --> 00:33:41,537
Et je pensais que tu étais un chaton.

218
00:33:41,896 --> 00:33:45,201
- Qu'est-ce que vous avez dit?
- Rien, rien d'important.

219
00:33:45,321 --> 00:33:46,838
Va te faire foutre Gyna.

220
00:35:42,084 --> 00:35:45,560
Gyna m'a dit que tu venais de divorcer.

221
00:35:45,728 --> 00:35:49,239
Vous devez être prêt à avoir
un peu d'action, n'est-ce pas bébé ?

222
00:35:49,421 --> 00:35:51,169
Gyna t'a dit ça ?

223
00:35:51,833 --> 00:35:55,244
Écoute Charlie, ce n'était peut-être pas une bonne idée.

224
00:35:55,346 --> 00:35:58,892
Je ne suis pas d'humeur à faire la fête.

225
00:35:59,437 --> 00:36:02,798
Détendez-vous, nous y sommes presque,

226
00:36:03,119 --> 00:36:06,507
calme-toi, fais confiance au vieux Charlie.

227
00:37:59,696 --> 00:38:00,829
Baise-moi.

228
00:38:01,885 --> 00:38:04,033
Ouais, baise-moi fort.

229
00:38:05,141 --> 00:38:07,176
Oh... je viens.

230
00:38:21,230 --> 00:38:22,894
Ah oui, je viens.

231
00:38:39,824 --> 00:38:41,340
Prends-moi tout.

232
00:38:42,668 --> 00:38:45,271
Oh, qu'est-ce que tu me fais...

233
00:40:39,882 --> 00:40:41,679
Ah, Paul.

234
00:40:42,849 --> 00:40:45,296
Personne ne m'a aussi bien baisé auparavant.

235
00:40:46,117 --> 00:40:47,172
Personne?

236
00:40:48,401 --> 00:40:52,007
Vraiment, tu m'excites bébé.

237
00:41:18,330 --> 00:41:20,351
Allez bébé, allez.

238
00:41:20,903 --> 00:41:23,933
Il semble que vous n'aimez pas.

239
00:41:25,259 --> 00:41:27,586
De quel genre de fête s'agit-il ?

240
00:41:28,718 --> 00:41:32,200
C'est une soirée échangiste, Gyna ne te l'a jamais dit ?

241
00:41:32,601 --> 00:41:33,664
Non.

242
00:41:34,289 --> 00:41:37,627
Tu veux dire, des orgies échangistes ?

243
00:41:38,197 --> 00:41:40,766
Je pense que je vais rentrer à la maison.

244
00:41:40,987 --> 00:41:42,831
Rentrer à la maison ?

245
00:41:43,992 --> 00:41:45,360
Connerie!

246
00:41:45,618 --> 00:41:48,250
Tu es venu avec moi,

247
00:41:48,977 --> 00:41:51,228
et je ne te laisserai pas partir.

248
00:41:58,955 --> 00:42:00,650
Bonjour bébé.

249
00:42:01,960 --> 00:42:04,284
J'aime te rencontrer.

250
00:42:07,737 --> 00:42:10,474
Viens ici Charlie.

251
00:42:10,877 --> 00:42:13,010
Allez bébé, profite de la fête.

252
00:42:13,272 --> 00:42:15,683
Je ne veux pas participer.

253
00:42:15,956 --> 00:42:20,210
OK bébé, tu peux m'attendre ici.

254
00:45:16,426 --> 00:45:19,908
Mon Dieu, tu pourrais être mon fils !

255
00:46:04,304 --> 00:46:06,353
Tu es si belle!

256
00:46:06,524 --> 00:46:07,672
S'il te plaît!

257
00:46:08,425 --> 00:46:11,292
- Laisse-moi voir ce que tu as sous la robe.
- Non!

258
00:46:11,676 --> 00:46:13,755
Je veux juste voir un peu.

259
00:46:13,908 --> 00:46:15,166
Pas!

260
00:46:16,037 --> 00:46:17,479
Pourquoi pas?

261
00:46:17,877 --> 00:46:20,134
- Laisse-moi juste jeter un oeil.
- Arrêtez ça.

262
00:46:20,367 --> 00:46:21,484
Allez...

263
00:46:22,052 --> 00:46:23,878
Voulez-vous que je vous demande plus amicalement ?

264
00:46:24,112 --> 00:46:26,236
- Laisse-moi...
- Arrête ça !

265
00:46:26,459 --> 00:46:28,614
Allons dans une autre pièce.

266
00:46:28,747 --> 00:46:30,099
Non!

267
00:46:30,648 --> 00:46:32,532
Vous êtes très rigide.

268
00:46:33,513 --> 00:46:35,742
Essayez de vous détendre.

269
00:46:36,353 --> 00:46:38,746
S'il te plaît! S'il te plaît!

270
00:46:39,552 --> 00:46:40,958
Arrêtez-le.

271
00:46:41,135 --> 00:46:42,174
Non!

272
00:46:42,353 --> 00:46:43,939
S'il te plaît!

273
00:46:44,773 --> 00:46:46,046
S'il te plaît!

274
00:46:47,397 --> 00:46:50,623
- Juste un coup d'oeil.
- Non!

275
00:46:52,091 --> 00:46:53,529
Arrêtez-le.

276
00:46:55,583 --> 00:46:56,919
Non!

277
00:46:58,465 --> 00:47:00,972
Merde bébé, j'en ai marre de ça !

278
00:52:27,598 --> 00:52:29,936
C'était très bien.

279
00:52:32,004 --> 00:52:34,015
Super, bébé.

280
00:52:35,505 --> 00:52:37,567
Ils m'ont laissé au sec !

281
00:52:39,686 --> 00:52:42,181
Eh bien, je suis prêt, allez bébé.

282
00:52:43,804 --> 00:52:45,892
Je suis venu quatre fois.

283
00:52:59,624 --> 00:53:02,480
Voudriez-vous que je vous appelle vendredi prochain ?

284
00:53:02,990 --> 00:53:05,229
Économise ton temps, Charlie.

285
00:56:30,936 --> 00:56:33,358
Oh... Jésus-Christ...

286
01:00:00,354 --> 01:00:01,994
Oh... j'arrive.

287
01:03:01,103 --> 01:03:02,541
Cher Paul.

288
01:03:02,886 --> 01:03:05,268
Nous avons perdu la tête hier soir.

289
01:03:05,797 --> 01:03:08,371
Ce que nous avons fait était terriblement mal.

290
01:03:08,606 --> 01:03:11,521
On en parle ce soir, quand je rentre à la maison.

291
01:03:12,146 --> 01:03:15,021
Avec amour, ta mère.

292
01:03:31,573 --> 01:03:33,767
Barbara, peux-tu répondre au téléphone s'il te plaît ?

293
01:03:38,266 --> 01:03:39,852
Ah, c'est toi Gyna,

294
01:03:39,953 --> 01:03:42,269
Je ne suis pas d'humeur à parler.

295
01:03:42,420 --> 01:03:44,434
Je t'appellerai plus tard.

296
01:03:46,270 --> 01:03:48,137
Charlie était un idiot.

297
01:03:48,277 --> 01:03:50,625
et la fête a été terrible.

298
01:03:51,855 --> 01:03:55,280
Toute ma vie s'effondre.

299
01:03:56,124 --> 01:03:57,763
Je t'appellerai plus tard.

300
01:04:05,322 --> 01:04:08,043
Est-ce que tu vas bien, chérie ? Qu'est-ce qui ne va pas?

301
01:04:09,750 --> 01:04:12,109
Vous avez l'air très triste.

302
01:04:13,580 --> 01:04:17,264
- Prends un jour de congé.
- Mais il y a beaucoup de travail à faire.

303
01:04:17,913 --> 01:04:21,659
Je te dis quoi, prenons un jour de congé...

304
01:04:21,993 --> 01:04:26,203
Nous irons déjeuner à la mer,
et peut-être après que tu te sentes mieux.

305
01:04:28,809 --> 01:04:30,605
Allons-y.

306
01:05:30,528 --> 01:05:32,795
Pour la dame.

307
01:08:33,590 --> 01:08:36,511
Merci pour cette journée Charlie, tu es adorable.

308
01:08:37,201 --> 01:08:39,741
Tu me connais, je suis un gars bien.

309
01:08:40,645 --> 01:08:43,617
Entrons, nous ne pouvons pas laisser cela simple.

310
01:08:43,696 --> 01:08:45,207
Ne peut pas être répété.

311
01:08:45,426 --> 01:08:47,137
Non Jerry, pas ce soir.

312
01:08:47,286 --> 01:08:50,350
Tu étais très gentil et j'ai passé un très bon moment.

313
01:08:50,530 --> 01:08:53,037
Mais... écoute Jerry.

314
01:08:53,249 --> 01:08:56,171
Ce n'est pas mieux de se voir demain, non ?

315
01:08:56,865 --> 01:08:58,727
Maintenant, je dois y aller.

316
01:08:58,965 --> 01:09:00,473
D'accord.

317
01:09:04,536 --> 01:09:06,994
Depuis de nombreuses années, j'attendais ce moment.

318
01:09:16,640 --> 01:09:19,386
Paul, Paul, tu es à la maison ?

319
01:09:20,082 --> 01:09:21,911
Oui maman, je suis là.

320
01:09:25,020 --> 01:09:28,423
Salut maman, je t'attendais.

321
01:09:29,925 --> 01:09:32,042
Paul, c'est sérieux,

322
01:09:32,120 --> 01:09:34,974
ce qui s'est passé la nuit dernière était de ma faute.

323
01:09:35,226 --> 01:09:38,491
Je ne veux pas que tu te sentes coupable de ce que j'ai fait.

324
01:09:38,820 --> 01:09:40,406
Je pensais qu'on avait fini ensemble.

325
01:09:41,730 --> 01:09:43,507
C'était très charmant.

326
01:09:43,601 --> 01:09:46,331
Je tiens à nouveau mon fils dans mes bras.

327
01:09:49,374 --> 01:09:51,301
Comme quand tu étais petite.

328
01:09:54,394 --> 01:09:56,071
Mais c'est faux.

329
01:09:57,520 --> 01:09:59,043
Regarde maman...

330
01:09:59,293 --> 01:10:01,676
Je pense qu'aucun d'entre nous n'est coupable.

331
01:10:02,547 --> 01:10:06,202
C'est arrivé, et je dois vous le dire...

332
01:10:06,901 --> 01:10:08,734
Je veux que ça se reproduise.

333
01:10:09,222 --> 01:10:10,379
Non, non.

334
01:10:10,987 --> 01:10:12,651
Non Paul, non.

335
01:10:14,128 --> 01:10:17,235
Le monde nous condamnera pour cela.

336
01:10:18,557 --> 01:10:20,459
Personne ne doit le savoir.

337
01:10:20,553 --> 01:10:23,702
Juste toi et moi.

338
01:10:24,884 --> 01:10:27,600
Paul, je parle d'inceste.

339
01:10:31,027 --> 01:10:32,918
Oh mon Dieu.

340
01:15:53,972 --> 01:15:56,709
Merde, qui ça pourrait être ?

341
01:16:34,976 --> 01:16:36,307
Barbara.

342
01:16:38,652 --> 01:16:41,970
- Est-ce que j'interromps quelque chose ?
- Pas vraiment.

343
01:16:42,207 --> 01:16:45,578
J'étais juste avec mon beau jeune mâle à l'intérieur.

344
01:16:45,727 --> 01:16:50,344
Et la plus douce, la plus jeune et la plus belle
vagin que j'ai jamais mangé.

345
01:16:51,306 --> 01:16:52,904
Mais ça va.

346
01:16:53,076 --> 01:16:54,920
Ce ne sont que des orgasmes.

347
01:16:55,755 --> 01:16:57,731
Mais que se passe-t-il ?

348
01:16:58,052 --> 01:17:00,801
Es-tu toujours en colère à propos de ton rendez-vous avec Charlie ?

349
01:17:00,863 --> 01:17:02,566
Non, non.

350
01:17:03,067 --> 01:17:05,607
Je veux juste parler à quelqu'un.

351
01:17:05,779 --> 01:17:07,966
J'ai besoin d'un conseil de votre part.

352
01:17:08,154 --> 01:17:11,204
Je suis là, naturellement.

353
01:17:11,634 --> 01:17:14,279
Mais de quoi veux-tu parler ?

354
01:17:15,448 --> 01:17:18,202
Je ne peux pas lui dire non.

355
01:17:19,289 --> 01:17:21,906
Je me demande ce qui m'arrive.

356
01:17:22,773 --> 01:17:24,517
Dis-moi qui c'est.

357
01:17:25,310 --> 01:17:27,167
Que se passe-t-il?

358
01:17:29,545 --> 01:17:32,322
Paul, Paul et moi, nous...

359
01:17:32,518 --> 01:17:33,799
Paul ?

360
01:17:34,838 --> 01:17:38,463
Paul, tu me dis...

361
01:17:38,740 --> 01:17:42,588
tu baises ton fils, Paul ?

362
01:17:42,741 --> 01:17:46,719
Le pire de tout
c'est que je tombe amoureux de Jerry.

363
01:17:47,133 --> 01:17:49,154
Oublie Jerry.

364
01:17:50,188 --> 01:17:51,979
C'est juste un idiot.

365
01:17:53,271 --> 01:17:55,506
Parlez-moi de Paul.

366
01:17:56,759 --> 01:17:59,068
Quand il me touche...

367
01:17:59,887 --> 01:18:03,020
quand ses mains caressent mon corps...

368
01:18:04,287 --> 01:18:06,835
Je le veux juste en moi.

369
01:18:10,843 --> 01:18:12,593
Est-ce qu'il t'a mangé ?

370
01:18:12,992 --> 01:18:15,305
L'as-tu laissé te lécher la chatte ?

371
01:18:15,864 --> 01:18:18,571
Le laisser ? Il vient de le faire.

372
01:18:18,790 --> 01:18:21,514
Oh, c'est très excitant.

373
01:18:22,255 --> 01:18:24,736
Tu lui as sucé la bite ?

374
01:18:31,001 --> 01:18:33,565
Est-il venu dans ta bouche ?

375
01:18:38,918 --> 01:18:42,239
Des litres et des litres de sperme ?

376
01:18:43,927 --> 01:18:47,143
Oh, j'arrive, j'arrive.

377
01:19:04,274 --> 01:19:05,860
Je n'arrive pas à y croire.

378
01:19:05,938 --> 01:19:07,677
Gyna, je suis venu te demander de l'aide,

379
01:19:07,755 --> 01:19:10,128
et tout ce que tu fais c'est avoir
des orgasmes partout dans la pièce.

380
01:19:10,983 --> 01:19:13,067
Que dois-je faire?

381
01:19:13,553 --> 01:19:15,395
Ne t'inquiète pas.

382
01:19:15,638 --> 01:19:17,795
De quel genre de conseil s'agit-il ?

383
01:19:18,028 --> 01:19:20,142
Tu es mon meilleur ami !

384
01:19:21,105 --> 01:19:25,462
Je suis désolé Barbara,
mais je ne sais pas quoi dire, mais...

385
01:19:25,948 --> 01:19:30,709
Je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un baise son propre fils.

386
01:19:31,677 --> 01:19:33,952
C'est mieux si j'y vais.

387
01:19:37,672 --> 01:19:39,574
Êtes-vous ok?

388
01:19:40,012 --> 01:19:41,745
Où vas-tu?

389
01:19:42,464 --> 01:19:46,092
Je ne sais pas où je vais, à plus tard.

390
01:20:04,978 --> 01:20:08,801
Imaginez, elle baise son propre fils.

391
01:20:11,258 --> 01:20:13,346
Chérie, c'est l'heure de manger ?

392
01:20:15,642 --> 01:20:17,454
Dans quelques minutes.

393
01:20:18,166 --> 01:20:20,723
Non, Paul peut nous voir.

394
01:20:21,282 --> 01:20:22,574
Écoute,

395
01:20:23,794 --> 01:20:25,966
J'ai une idée pour le week-end prochain.

396
01:20:26,303 --> 01:20:28,158
Et si on partait en voyage ?

397
01:20:28,361 --> 01:20:31,428
- Vous voyagez ?
- Ouais, je ne te l'ai pas dit ?

398
01:20:31,701 --> 01:20:34,357
Je dois m'occuper de quelques affaires.

399
01:20:34,560 --> 01:20:37,911
Non Jerry, tu ne me l'as pas dit.

400
01:20:38,721 --> 01:20:41,592
Pouvez-vous venir avec moi et amener votre fils.

401
01:20:41,793 --> 01:20:43,214
Il peut nous rejoindre.

402
01:20:43,936 --> 01:20:47,089
- Qu'en penses-tu ?
- Ça a l'air magnifique.

403
01:20:48,299 --> 01:20:50,919
Je ne peux pas, je suis occupé.

404
01:20:52,279 --> 01:20:53,820
Nous verrons.

405
01:20:54,357 --> 01:20:57,489
Qu'est-ce que c'est? Vous n'avez rien mangé.

406
01:20:57,647 --> 01:20:59,698
J'ai perdu l'appétit.

407
01:21:06,633 --> 01:21:07,890
Ce qui s'est passé?

408
01:21:08,373 --> 01:21:10,633
Vous savez comment sont les adolescents.

409
01:21:13,294 --> 01:21:15,097
Nous sommes enfin seuls.

410
01:21:19,667 --> 01:21:22,249
Toute cette nourriture et j'ai toujours faim.

411
01:21:25,759 --> 01:21:27,701
Viens, je vais te donner le dessert.

412
01:21:36,414 --> 01:21:38,287
Tu sais, Barbara.

413
01:21:38,787 --> 01:21:40,833
J'ai toujours été amoureux de toi.

414
01:21:41,240 --> 01:21:43,695
Maintenant, je réalise Jerry.

415
01:24:49,029 --> 01:24:51,190
J'espère que tu ressens pour moi...

416
01:24:51,355 --> 01:24:53,145
la même chose que je ressens pour toi.

417
01:24:53,728 --> 01:24:55,484
Voulez-vous vous marier?

418
01:24:59,059 --> 01:25:01,467
Jerry, tu m'as rendu très heureux.

419
01:25:01,715 --> 01:25:03,645
Mais s'il te plaît, ne me pousse pas.

420
01:25:05,173 --> 01:25:08,451
Je dois réorganiser mes priorités.

421
01:25:10,268 --> 01:25:12,684
Que veux-tu dire par là ?

422
01:25:13,376 --> 01:25:17,201
A partir de maintenant, ma vie est ma vie.

423
01:25:17,482 --> 01:25:19,745
Je veux faire mon chemin.

424
01:25:20,010 --> 01:25:23,284
Et une partie de mon chemin, c'est de te garder comme mon amant.

425
01:25:24,061 --> 01:25:26,215
Et les autres parties... ?